6月18日，第二十九届北京国际图书博览会落幕。辽宁展团携上千种近万册图书参展，主题图书、传统文化图书、辽版“中国好书”等板块突出展示了辽宁出版行业的新成果。展会期间，辽宁展团以版权推介为重点，举办多场精彩纷呈的系列活动，借助展会契机加强对外展示与互动交流，辽宁出版高质量“走出去”的步履更加坚实。

　　“妈妈，这本书能‘看到’无人机在天上飞！”辽宁少年儿童出版社展区的《AR全景看·国之重器》（第二辑）吸引众多小朋友和家长围观。据工作人员介绍，下载软件、扫描书中的“AR”字样，即可跳转到书中对应的AR场景，还可以对场景模型进行操作。同时，《AR全景看·国之重器》（第二辑）也是辽版“中国好书”版权输出签约仪式中的重点项目之一。

　　打造出版精品，才能让辽宁出版“走出去、走得远、走得好”。此次辽版“中国好书”集体“走出去”，是助推“中国好书”走向世界的积极尝试，是不断推动文明交流互鉴的有益探索，是辽宁出版整体实力提升和高质量发展的生动实践。辽宁出版集团总经理、总编辑张东平表示，辽宁出版行业持续不断加强内容建设，持续加强实体产品输出、版权输出，打造精品推动辽宁出版高质量“走出去”，进一步促进中外民心相通和文化交融。

　　签约仪式上，10种辽版“中国好书”首次集中亮相，图书涵盖主题出版、文艺原创、少儿精品、人文科学等类别，既有完整记录中国机器人研发历程的长篇报告文学《中国机器人》、展示中国生态文明建设突出成就的纪实作品《春归库布其》，也有反映脱贫攻坚、乡村振兴伟大实践的长篇小说《战国红》，讲述东北老工业基地大型国企兴建、崛起、困顿至突围的小说《锦绣》，还有展现宏大而深远的中国共产党建党历史的报告文学《天晓——1921》等。

　　近年来，辽宁出版努力讲好中国故事、传播好中国声音，推动外向型重点产品线建设，加强海外市场品牌化经营，逐步形成有规模、有影响、有市场的“走出去”拳头产品体系，在国际市场上打响了辽宁出版品牌，累计实现版权输出和实物输出1500余项，国际业务辐射25个国家和地区，实现社会效益与经济效益双丰收。

　　出版精品、打造高质量出版产品的理念、做优做精产品的专业优势和雄厚的文化资源优势，为辽宁出版高质量“走出去”提供强大底气和信心。

　　以“食”为媒，以文传“情”。展会期间，中华美食文化“走出去”项目《德国一家人的辽宁美食故事》英文版首发仪式、意大利文版签约仪式举行，辽宁科学技术出版社与意大利合作媒体出版公司签署意大利文版权合作意向协议。美食是人类共通的语言，也是传递文化的绝佳载体。《德国一家人的辽宁美食故事》一书的背景为德国作家李碧雅与家人因中德经济合作来到沈阳工作和生活，因为对美食的热爱，他们走进沈阳的大街小巷品尝美食，结识新朋友，进一步加深了对中国文化的认识和理解。

　　同时，辽宁出版也致力于海外出版物中文版版权的引进，积极打造中国精品力作“走出去”与海外优秀成果“引进来”双翼齐飞的“辽宁模式”。

　　图书互译提升了辽宁出版的影响力。展会期间，辽宁展团召开中罗（罗马尼亚）图书互译成果发布会，全方位展示了辽宁在版权输出与引进领域的专业能力与核心竞争力。2017年，辽宁人民出版社就《中国机器人》签署罗马尼亚语版权输出协议，中罗图书互译项目由此拉开序幕。5年来，经双方共同努力，罗马尼亚语版《中国机器人》《石榴树上结樱桃》、中文版《罗马尼亚现代史》《民族、现代化与罗马尼亚精英》4种图书顺利推出。

　　作为辽宁出版“走出去”重点产品线之一，建筑设计类图书也在本届北京国际图书博览会上大获赞誉。展会期间，辽宁科学技术出版社出版的《乡村振兴战略下的乡建思考与实践》达成土耳其文版输出，即将由土耳其埃尔曼出版公司出版，为海外读者提供优秀的中国乡村建筑经验和方案。本书作者、中央美术学院建筑学院教授何崴从自身教学、研究和实践出发，总结了自己对近年来中国乡建的若干思考，讨论了建筑与乡建的关系、乡村建筑设计的方法以及建筑师在乡村的身份和态度等问题，向世界介绍中国当代优秀建筑师的设计理念和中国乡建的发展成就。

　　推动出版精品“走出去”，以高水平出版交流促进中外文明互鉴。未来，我省将继续发挥重点项目引领作用，以图书为媒介，搭建文化沟通的桥梁，做强做优外向型出版，继续与海外合作伙伴深入沟通合作，打造融通中外的出版合作精品，为实施全面振兴新突破三年行动贡献版权力量，让更多的优秀出版物走出国门、走向世界。